Buod
Si Bira ay isang batang gustung-gusto ng pangingisda, pamumuhay at pagala sa ilang kasama ang kanyang uano na lolo. Isang araw, sinabi ng kanyang lolo kay Bira na hintayin siya sa Hilagang bahagi ng kagubatan at mawala. Naghihintay si Bira ng maraming taon na naninirahan sa kagubatan habang nakikipagkaibigan sa isang pamilya ng mga oso at lumalayo sa mga tao, tulad ng binalaan sa kanya ng kanyang lolo. Kung nagkataon, nakakasalubong at nai-save niya ang buhay ni Tanyu at kalaunan ay naging kaibigan siya. Nang marinig ang kanyang kaibigan na nagpunta sa isang mapanganib na misyon, umalis si Bira sa kagubatan para sa mundo sa labas upang mai-save ang kanyang Tanyu.