Buod
[Mula sa Kotonoha]:
Si Ichiko Izumiya ay isang batang mag-aaral ng Ingles na nais maglakad sa mga yapak ng kanyang ama ay isang tagasalin ng mga naka-istilong nobelang Amerikano. Sa wakas ay nagpasya siyang aminin sa kanya na siya ay inibig kay Eriko, isang mag-aaral ng batas. Susubukan ni Ichiko na mabuhay ang kanyang homoseksuwalidad sa kapayapaan at maiisip ang tungkol sa likas na katangian ng kanyang relasyon: talagang tomboy ba siya o simpleng pag-ibig sa isang sensitibong pagkatao na nangyayari sa parehong kasarian?