Buod
Ang pagpapatuloy ni Kapitan Tsubasa pagkatapos ng "Daan patungong 2002". Target na ba nila ngayon para sa World Cup, ang pangarap ni Tsubasa? Hindi, may pangarap din si Misaki: manalo ng gintong medalya sa olympics, at nangako si Tsubasa na tutulungan siya.